{"id":9413,"date":"2015-07-22T12:10:27","date_gmt":"2015-07-22T10:10:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.avvisopubblico.it\/home\/?p=9413"},"modified":"2015-07-30T12:12:49","modified_gmt":"2015-07-30T10:12:49","slug":"educare-alla-bellezza-per-sconfiggere-le-mafie-intervista-a-renato-natale-sindaco-di-casal-di-principe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.avvisopubblico.it\/home\/educare-alla-bellezza-per-sconfiggere-le-mafie-intervista-a-renato-natale-sindaco-di-casal-di-principe\/","title":{"rendered":"Educare alla bellezza per sconfiggere le mafie. Intervista a Renato Natale, Sindaco di Casal di Principe"},"content":{"rendered":"<p><strong>A Casal di Principe<\/strong>, in provincia di Caserta, c\u2019\u00e8 un edificio che dal 21 giugno al 21 ottobre ospita una <strong>mostra d\u2019arte<\/strong> dal titolo &#8216;<em>La luce vince l\u2019ombra<\/em>. <em>Gli Uffizi a Casal di Principe<\/em>&#8216;. L\u2019edificio \u00e8 stato intitolato alla memoria di <strong>Don Peppe Diana,<\/strong> il sacerdote assassinato dalla camorra il 19 marzo del 1994. La luce \u00e8 quella che intende dare concreta speranza e forza alla volont\u00e0 di rinascita delle popolazioni vittime di anni di oscurit\u00e0 e oppressione, generate della presenza della <strong>camorra.<\/strong> Avviso Pubblico ha intervistato il Sindaco della citt\u00e0, <strong>Renato Natale,<\/strong> per saperne di pi\u00f9.<\/p>\n<figure id=\"attachment_9414\" aria-describedby=\"caption-attachment-9414\" style=\"width: 332px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.avvisopubblico.it\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/renato-natale-nuovo.gif\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9414 \" src=\"https:\/\/www.avvisopubblico.it\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/renato-natale-nuovo-509x405.gif\" alt=\"\" width=\"332\" height=\"264\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-9414\" class=\"wp-caption-text\">Il Sindaco di Casal di Principe, Renato Natale<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong><em>Il 21 giugno \u00e8 stata inaugurata a Casal di Principe, in un bene confiscato alla camorra, la mostra \u201cLa luce vince l\u2019ombra\u201d. Da dove nasce l\u2019idea?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>L\u2019idea nasce da una serie di eventi e combinazioni. Nell\u2019ottobre del 2014 sono stato a Firenze per un incontro del \u201cProgetto San Francesco\u201d dove ho parlato della Terra dei fuochi. Al mio fianco c\u2019era Antonio Natali, Direttore della Galleria degli Uffizi di Firenze, il quale dopo aver sentito il mio intervento sulla Resistenza, sorpreso da alcune mie affermazioni, mi chiese se ero interessato a fare qualcosa insieme.<\/p>\n<p>Da l\u00ec venne l\u2019idea di portare alcune delle opere degli Uffizi a Casal di Principe, di farle rivivere e conoscere oltre le mura della Galleria. La cosa non era semplice, ma grazie all\u2019aiuto di Alessandro de Lisi, direttore del centro studi sociali contro le mafie \u201cProgetto San Francesco\u201d, divenuto poi curatore del progetto, di Giacinto Palladino, Presidente di First Social Life, e di tantissime altre associazioni, enti e organismi vari, pubblici e privati, che hanno sostenuto e finanziato la realizzazione del progetto, ci siamo messi all\u2019opera e alla fine siamo riusciti ad organizzare questa bellissima mostra.<\/p>\n<figure id=\"attachment_9418\" aria-describedby=\"caption-attachment-9418\" style=\"width: 401px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.avvisopubblico.it\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/10982804_1603438986607117_6454268328048717626_o.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-9418 \" src=\"https:\/\/www.avvisopubblico.it\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/10982804_1603438986607117_6454268328048717626_o-540x359.jpg\" alt=\"10982804_1603438986607117_6454268328048717626_o\" width=\"401\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/www.avvisopubblico.it\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/10982804_1603438986607117_6454268328048717626_o-540x359.jpg 540w, https:\/\/www.avvisopubblico.it\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/10982804_1603438986607117_6454268328048717626_o-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.avvisopubblico.it\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/10982804_1603438986607117_6454268328048717626_o-960x638.jpg 960w, https:\/\/www.avvisopubblico.it\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/10982804_1603438986607117_6454268328048717626_o-610x405.jpg 610w, https:\/\/www.avvisopubblico.it\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/10982804_1603438986607117_6454268328048717626_o-968x643.jpg 968w, https:\/\/www.avvisopubblico.it\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/10982804_1603438986607117_6454268328048717626_o-636x422.jpg 636w, https:\/\/www.avvisopubblico.it\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/10982804_1603438986607117_6454268328048717626_o-320x213.jpg 320w, https:\/\/www.avvisopubblico.it\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/10982804_1603438986607117_6454268328048717626_o-239x159.jpg 239w, https:\/\/www.avvisopubblico.it\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/10982804_1603438986607117_6454268328048717626_o.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-9418\" class=\"wp-caption-text\">Il giorno dell&#8217;inaugurazione della mostra: da sinistra Renato Natale, Antonio Natali<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong><em>Cosa rappresenta questa iniziativa per un territorio come Casal di Principe? <\/em><\/strong><\/p>\n<p>L\u2019idea della <em>location<\/em>, un edificio intitolato a Don Peppe Diana, non \u00e8 stata casuale. Volevamo dare un segnale di riscatto a questa citt\u00e0 e un concreto e significativo segnale di rinascita di questa terra. Credo che ci siamo riusciti.<\/p>\n<p><strong><em>Cosa significa essere e fare il Sindaco nella sua citt\u00e0 e come sta procedendo questa sua esperienza?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Fare il Sindaco di Casal di Principe, comune sciolto per infiltrazioni mafiose ben tre volte, non \u00e8 semplice ma era un sogno che coltivavo da sempre: far diventare questo luogo, conosciuto da pi\u00f9 come terra di camorra, in una terra di riscatto e di rinascita.<\/p>\n<p>Sono tantissime le difficolt\u00e0 e gli ostacoli che mi sono trovato ad affrontare per tornare alla normalit\u00e0. Ne cito alcune: pochi dipendenti negli uffici; dissesto finanziario; strutture paragonabili a quelle del Terzo mondo (un terzo della popolazione della nostra citt\u00e0 vive ancora senza acqua); abuso edilizio; discariche abusive che prendono fuoco e tante altre situazioni di disagio con pochissimi strumenti per affrontarle. Un altro enorme problema \u00e8 rappresentato dalla burocrazia. Oggi, nel portare avanti la nostra azione sentiamo sempre meno la pressione del crimine organizzato, ma sentiamo molto quella di una burocrazia imponente. E questo rischia di vanificare il cambiamento.<\/p>\n<p><strong><em>Il suo Comune ha deciso di aderire ad Avviso Pubblico. Pu\u00f2 illustrarci le ragioni di questa scelta?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>L\u2019adesione ad Avviso Pubblico \u00e8 stata una delle prime cose che ho deciso di fare, un atto simbolico per indicare con chiarezza verso quale direzione sarei andato. Avviso Pubblico \u00e8, in grande, la realizzazione di quello che io voglio fare nel mio Comune &#8211; combattere la criminalit\u00e0 organizzata &#8211; e mi fa sentire, credere e pensare di essere parte di un sogno che spero che prima o poi si realizzi: fare in modo che la nostra Italia possa vivere senza le mafie.<\/p>\n<p><strong><em>Uno strumento per combattere la camorra e le altre forme di mafia \u00e8 puntare sulla crescita del livello culturale. Quali altre iniziative avete pensato per la rinascita casalese?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Stiamo portando avanti un progetto con tutte le scuole del territorio, dalle materne alle superiori, con la collaborazione anche della Facolt\u00e0 di Lettere \u201cFederico II\u201d di Napoli. Vogliamo dare un nuovo senso d\u2019identit\u00e0 a questa citt\u00e0. Ecco perch\u00e9 stiamo cercando di recuperare storie come quella di Francesco detto \u201cIl napoletano\u201d, che insieme ad altri partigiani ha lottato contro il fascismo, o come quella di Don Peppe Diana. Vogliamo dare a queste figure l\u2019importanza che gli \u00e8 dovuta. Vogliamo far s\u00ec che i cittadini si riconoscano in questa parte di storia. Vogliamo abituare i nostri ragazzi al bello.<\/p>\n<p><em>A cura di Giulia Migneco<\/em><\/p>\n[box type=&#8221;info&#8221;]<strong>Breve biografia di \u00a0Renato Natale<\/strong><\/p>\n<p><em>Renato Franco Natale\u00a0 \u00e8 nato a Casal di Principe il 26 agosto del 1950. Medico,\u00a0volontario \u00a0politico \u00e8 Sindaco della citt\u00e0 dal\u00a09 giugno 2014, dopo esserlo brevemente stato tra il 1993 e il 1994. \u00c8 considerato il primo e unico Sindaco di Casal di Principe ad aver posto come priorit\u00e0 assoluta la trasparenza e la lotta alla camorra\u00a0nella terra dei Casalesi. La sua prima gestione politica \u00e8 stata brevissima, spezzata poco dopo l&#8217;uccisione del parroco ed amico Don Giuseppe Diana, oggi simbolo dell&#8217;anticamorra.\u00a0<\/em><em>\u00c8 fondatore, insieme ad altri medici, dell\u2019associazione Jerry Essan\u00a0Masslo,\u00a0impegnata nella tutela della salute degli immigrati e del loro reinserimento sociale. \u00c8 fondatore del Comitato Don Peppe Diana.\u00a0<\/em><em>Dal 2014 \u00e8 membro dell&#8217;esecutivo della\u00a0Rete italiana del dialogo interculturale\u00a0(RIDE).<\/em><\/p>\n[\/box]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Casal di Principe, in provincia di Caserta, c\u2019\u00e8 un edificio che dal 21 giugno al 21 ottobre ospita una mostra d\u2019arte dal titolo &#8216;La luce vince l\u2019ombra. Gli Uffizi a Casal di Principe&#8217;. L\u2019edificio \u00e8 stato intitolato alla memoria di Don Peppe Diana&#8230;&nbsp;<span class=\"hellipsis\">[&hellip;]<\/span><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.avvisopubblico.it\/home\/educare-alla-bellezza-per-sconfiggere-le-mafie-intervista-a-renato-natale-sindaco-di-casal-di-principe\/\">Leggi tutto <span class=\"screen-reader-text\">Educare alla bellezza per sconfiggere le mafie. Intervista a Renato Natale, Sindaco di Casal di Principe<\/span> <span class=\"meta-nav\" aria-hidden=\"true\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9414,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"wp_social_preview_title":"","wp_social_preview_description":"","wp_social_preview_image":0,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[177,25],"tags":[43,42,40],"class_list":["post-9413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-app","category-notizie","tag-adesione","tag-intervista","tag-sindaco"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.avvisopubblico.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.avvisopubblico.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.avvisopubblico.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avvisopubblico.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avvisopubblico.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9413"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.avvisopubblico.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9413\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avvisopubblico.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.avvisopubblico.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avvisopubblico.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avvisopubblico.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}